Rose s'éveilla brusquement, dans un lit de dentelles et soies bleues qu'elle ne connaissait pas. Ou était-elle donc ? La comtesse voulut se remémorer les évenements de la soirée, mais bien qu'elle s'y mit avec acharnement, elle ne s'en souvint pas un traître mot. Seul lui restait le nom d'Elrohir, sans qu'elle parvînt à mettre un visage dessus.
Elle se leva, et se mit à la recherche de pantoufles qu'elle trouvât au plus vite. La pièce était sombre, et elle ouvrit les rideaux. Il était une heure qu'on aurait pu prendre pour târdive, mais qui aurait aussi bien pu être la première du matin. Rose hésitait encore entre ces deux options, quand ses yeux habitués à l'obscurité s'arrêterent sur la table de chevet.
Il y avait une feuille de houx dorée.
Quelque autre personne n'eut pas remarqué le détail insignifiant; mais pas la comtesse. Sa mère accrochait toujours une feuille de houx dans ses cheveux ...
Elle s'assit sur le lit, au désespoir et ne sachant que faire.